1. Informacje ogólne
Niniejsza Polityka plików cookie wyjaśnia, czym są pliki cookie, w jakich celach mogą być wykorzystywane podczas korzystania z serwisu tavienorvelis.com oraz w jaki sposób użytkownicy mogą zarządzać swoimi ustawieniami.
Dokument dotyczy korzystania z serwisu internetowego tavienorvelis.com, zwanego dalej „Serwisem”.
W zależności od zastosowanych rozwiązań technicznych pliki cookie mogą wspierać prawidłowe działanie Serwisu, zapamiętywać wybrane ustawienia użytkownika lub służyć innym celom dozwolonym przez obowiązujące przepisy prawa.
Rodzaje plików cookie opisane w niniejszym dokumencie nie oznaczają, że wszystkie te kategorie są faktycznie wykorzystywane w Serwisie. Rzeczywisty zakres ich stosowania zależy od wdrożonych funkcji, konfiguracji technicznej oraz ustawień wybranych przez użytkownika.
2. Czym są pliki cookie?
Pliki cookie to niewielkie pliki danych, które mogą być zapisywane na urządzeniu użytkownika, takim jak komputer, tablet lub smartfon, podczas odwiedzania strony internetowej. Umożliwiają one stronie internetowej rozpoznawanie określonych informacji przy kolejnych żądaniach, na przykład w ramach tej samej sesji przeglądarki.
Pliki cookie mogą służyć do utrzymywania sesji użytkownika, zapewniania prawidłowego działania podstawowych funkcji strony, zapamiętywania wybranych ustawień lub analizowania sposobu korzystania z Serwisu, jeżeli odpowiednie rozwiązania zostały wdrożone i spełniają wymogi prawne.
Niektóre technologie elektroniczne mogą pełnić funkcje podobne do plików cookie, mimo że nie są plikami cookie w ścisłym znaczeniu. W zależności od rodzaju technologii, celu jej wykorzystania oraz przetwarzanych informacji ich stosowanie również może podlegać odpowiednim wymogom prawnym.
Samo przechowywanie informacji na urządzeniu użytkownika nie oznacza automatycznie, że informacje te stanowią dane osobowe. Ocena zależy od charakteru informacji oraz możliwości powiązania ich z konkretną osobą fizyczną.
3. Jakie rodzaje plików cookie mogą być wykorzystywane?
W zależności od rzeczywistej konfiguracji Serwisu pliki cookie mogą należeć do następujących kategorii.
3.1. Niezbędne pliki cookie
Niezbędne pliki cookie mogą wspierać prawidłowe funkcjonowanie Serwisu i umożliwiać korzystanie z funkcji, których użytkownik wyraźnie żąda. W zależności od zastosowanych rozwiązań technicznych mogą służyć między innymi do utrzymywania sesji użytkownika, zapewnienia ciągłości podstawowych operacji lub zapamiętywania wyborów dotyczących ustawień prywatności.
Do kategorii niezbędnych plików cookie można zaliczyć wyłącznie te pliki, które spełniają odpowiednie kryteria prawne. Pliki służące wyłącznie do analizy ruchu, personalizacji reklam lub realizacji innych celów niewymaganych do świadczenia żądanej usługi nie powinny być klasyfikowane jako niezbędne.
W przypadkach przewidzianych przez prawo stosowanie niezbędnych plików cookie nie wymaga uprzedniej zgody użytkownika. Nie zwalnia to jednak z obowiązku przekazania wymaganych informacji.
3.2. Preferencyjne pliki cookie
Preferencyjne pliki cookie mogą służyć do zapamiętywania wybranych ustawień użytkownika, takich jak preferencje wyświetlania lub inne opcje dostępne w Serwisie.
Ich rzeczywiste zastosowanie zależy od funkcji faktycznie udostępnionych na stronie. Opis ten nie oznacza, że Serwis zapewnia wszystkie wymienione rodzaje ustawień.
Jeżeli dany plik cookie nie jest niezbędny do świadczenia usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika, a jego stosowanie wymaga zgody zgodnie z obowiązującymi przepisami, może być wykorzystywany dopiero po uzyskaniu uprzedniej, ważnej zgody.
3.3. Analityczne pliki cookie
Analityczne pliki cookie mogą służyć do gromadzenia informacji o sposobie korzystania z Serwisu, takich jak liczba odwiedzin, przeglądane strony lub ogólne wzorce nawigacji. Informacje te mogą pomagać w ocenie działania strony i identyfikowaniu obszarów wymagających poprawy.
Zakres gromadzonych informacji zależy od zastosowanej technologii i jej konfiguracji. Niniejsza Polityka nie oznacza, że w Serwisie wykorzystywane jest jakiekolwiek konkretne narzędzie analityczne.
Jeżeli stosowanie analitycznych plików cookie lub podobnych technologii wymaga zgody na podstawie obowiązujących przepisów, technologie te mogą zostać uruchomione dopiero po uzyskaniu takiej zgody.
3.4. Marketingowe pliki cookie
W zależności od zastosowanych rozwiązań technicznych marketingowe pliki cookie mogą służyć do pomiaru skuteczności działań reklamowych, personalizacji reklam lub rozpoznawania aktywności użytkownika w różnych serwisach internetowych.
Opis ten przedstawia możliwe zastosowania tej kategorii plików cookie i nie stanowi potwierdzenia, że w Serwisie prowadzone są określone działania reklamowe.
Marketingowe pliki cookie, których stosowanie wymaga zgody, nie powinny być zapisywane ani odczytywane przed uzyskaniem ważnej zgody użytkownika.
4. W jakim celu wykorzystuje się pliki cookie?
W zależności od funkcji faktycznie wdrożonych w Serwisie pliki cookie lub podobne technologie mogą służyć do:
zapewnienia prawidłowego działania podstawowych funkcji Serwisu;
utrzymywania sesji użytkownika i ciągłości korzystania z dostępnych funkcji;
zapamiętywania wyborów dotyczących ustawień prywatności;
przechowywania wybranych preferencji użytkownika, jeżeli odpowiednie funkcje są dostępne;
analizowania sposobu korzystania z Serwisu i poprawy jego funkcjonalności, jeżeli wdrożono odpowiednie narzędzia;
realizowania celów marketingowych, jeżeli odpowiednie rozwiązania zostały faktycznie wdrożone, a ich stosowanie jest zgodne z obowiązującymi przepisami.
Rzeczywiste zastosowanie poszczególnych plików cookie powinno odpowiadać ich faktycznym funkcjom. Opis kategorii w niniejszej Polityce nie oznacza, że wszystkie wymienione funkcje są aktywne w Serwisie.
5. Zgoda na pliki cookie i zarządzanie ustawieniami
Zgodnie z obowiązującymi przepisami, w szczególności dotyczącymi przechowywania informacji na urządzeniu końcowym lub uzyskiwania dostępu do informacji już na nim przechowywanych, niektóre pliki cookie mogą być wykorzystywane bez uprzedniej zgody użytkownika.
Dotyczy to wyłącznie przypadków, w których spełnione są odpowiednie przesłanki prawne, na przykład gdy zapis informacji lub dostęp do niej jest niezbędny do transmisji komunikatu albo świadczenia usługi wyraźnie żądanej przez użytkownika.
W przypadku plików cookie i podobnych technologii wymagających zgody zgoda powinna zostać uzyskana przed ich uruchomieniem. Musi być dobrowolna, konkretna, świadoma i jednoznaczna oraz udzielona w sposób spełniający wymogi obowiązujących przepisów.
Samo wejście na stronę, dalsze przeglądanie Serwisu, przewijanie treści ani przechodzenie do kolejnych podstron nie stanowi samo w sobie zgody na stosowanie plików cookie, które takiej zgody wymagają.
Jeżeli Serwis udostępnia mechanizm zarządzania zgodami, użytkownik powinien mieć możliwość, stosownie do dostępnych kategorii i wymogów prawnych:
zaakceptowania plików cookie, na które wyraża zgodę;
odmowy stosowania plików cookie, które nie są niezbędne;
dokonania osobnego wyboru dla poszczególnych kategorii, jeżeli mechanizm przewiduje taką możliwość;
zmiany wcześniejszych ustawień i wycofania udzielonej zgody.
Opcje zgody dotyczące plików cookie, które jej wymagają, nie powinny być domyślnie zaznaczone. Sposób udzielania i odmawiania zgody powinien być przejrzysty, a wycofanie zgody nie powinno być trudniejsze niż jej udzielenie.
Wycofanie zgody wpływa na możliwość dalszego wykorzystywania odpowiednich technologii na podstawie tej zgody. Nie oznacza jednak automatycznego usunięcia wszystkich informacji, które zostały wcześniej zapisane lub zebrane. Usunięcie danych i dalsze postępowanie z nimi zależą od rodzaju informacji, zastosowanych mechanizmów oraz obowiązujących przepisów.
Sposób otwierania ustawień zgód, zmieniania wcześniejszych wyborów i wycofywania zgody zależy od mechanizmu faktycznie udostępnionego w Serwisie. Informacje o dostępnych sposobach zarządzania zgodami powinny być przedstawione w sposób umożliwiający użytkownikom łatwe odnalezienie odpowiednich ustawień.
6. Pliki cookie stron trzecich
Pliki cookie pierwszej strony są co do zasady ustawiane przez odwiedzaną stronę internetową. Pliki cookie stron trzecich mogą być natomiast ustawiane lub odczytywane przez zewnętrzne usługi zintegrowane ze stroną, w zależności od sposobu ich wdrożenia.
Takie rozwiązania mogą służyć między innymi do udostępniania funkcji zewnętrznych, analizowania ruchu lub realizowania działań marketingowych. Ich rzeczywisty zakres zależy od usług faktycznie zintegrowanych z Serwisem.
Na podstawie samego przeznaczenia Serwisu nie można potwierdzić, że wykorzystuje on określone pliki cookie stron trzecich. Dlatego bez uprzedniej weryfikacji rzeczywistej konfiguracji technicznej nie wskazuje się konkretnych dostawców usług ani narzędzi.
Jeżeli Serwis korzysta z usług zewnętrznych, użytkownicy powinni otrzymać odpowiednie informacje dotyczące rzeczywistych celów ich wykorzystania, ról poszczególnych podmiotów, sposobu przetwarzania danych, okresów przechowywania oraz podstaw prawnych, jeżeli mają zastosowanie.
Jeżeli dane są przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy, należy również uwzględnić obowiązujące wymogi dotyczące takich transferów.
Korzystanie z technologii stron trzecich nie zwalnia z obowiązku uzyskania uprzedniej zgody, jeżeli wymaga tego prawo.
7. Okres przechowywania plików cookie
Ze względu na czas przechowywania pliki cookie można ogólnie podzielić na dwie kategorie.
Sesyjne pliki cookie
Sesyjne pliki cookie są zazwyczaj przechowywane podczas sesji przeglądarki i usuwane po jej zakończeniu. Ich rzeczywiste działanie zależy od zastosowanego rozwiązania technicznego.
Trwałe pliki cookie
Trwałe pliki cookie pozostają na urządzeniu użytkownika przez określony czas lub do momentu ich usunięcia przez użytkownika albo przeglądarkę. Okres ich przechowywania zależy od ustawień konkretnego pliku cookie.
Nie istnieje jeden wspólny okres przechowywania właściwy dla wszystkich plików cookie. Okresy te powinny być ustalane zgodnie z rzeczywistą konfiguracją techniczną, celem wykorzystania oraz obowiązującymi przepisami.
Ponieważ rzeczywista konfiguracja plików cookie wykorzystywanych w Serwisie wymaga weryfikacji, niniejsza Polityka nie określa konkretnych nazw, liczby ani indywidualnych terminów wygaśnięcia plików cookie.
8. Pliki cookie a dane osobowe
Nie każdy plik cookie zawiera dane osobowe ani nie każde wykorzystanie plików cookie wiąże się z przetwarzaniem takich danych.
W niektórych przypadkach informacje zapisywane na urządzeniu użytkownika lub odczytywane z niego mogą jednak stanowić dane osobowe albo zostać powiązane z konkretną osobą fizyczną. Ocena zależy od rodzaju informacji, celu ich wykorzystania oraz możliwości identyfikacji danej osoby.
Jeżeli korzystanie z plików cookie lub podobnych technologii wiąże się z przetwarzaniem danych osobowych, przetwarzanie to powinno odbywać się zgodnie z obowiązującymi przepisami, w tym z rozporządzeniem Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 (RODO) oraz odpowiednimi przepisami krajowymi.
W zależności od konkretnego procesu przetwarzania użytkownik powinien otrzymać informacje o celach przetwarzania, podstawie prawnej, odbiorcach danych, okresie przechowywania oraz przysługujących mu prawach. Podstawa prawna przetwarzania danych osobowych nie zastępuje obowiązku uzyskania zgody na przechowywanie informacji na urządzeniu końcowym lub uzyskiwanie do nich dostępu, jeżeli odrębne przepisy wymagają takiej zgody.
W zakresie przewidzianym przez RODO użytkownik może mieć prawo do:
Dostępu do danych: uzyskania informacji o przetwarzaniu swoich danych osobowych i dostępu do tych danych;
Sprostowania danych: poprawienia nieprawidłowych danych osobowych;
Usunięcia danych lub ograniczenia ich przetwarzania: w przypadkach spełniających odpowiednie przesłanki prawne;
Przenoszenia danych: uzyskania lub przekazania danych w zakresie i na warunkach określonych w przepisach;
Wniesienia sprzeciwu: sprzeciwienia się przetwarzaniu danych w przypadkach przewidzianych prawem;
Wycofania zgody: jeżeli przetwarzanie odbywa się na podstawie zgody, użytkownik może ją wycofać w dowolnym momencie, bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania dokonanego przed jej wycofaniem;
Wniesienia skargi: jeżeli użytkownik uważa, że przetwarzanie narusza przepisy o ochronie danych osobowych, może wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego, w szczególności do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
Zakres przysługujących praw oraz warunki ich wykonywania zależą od okoliczności konkretnego procesu przetwarzania. Prawa te są realizowane zgodnie z zasadami i warunkami określonymi w obowiązujących przepisach.
Szczegółowe informacje dotyczące przetwarzania danych osobowych, podstaw prawnych, odbiorców danych oraz sposobu realizacji praw użytkowników znajdują się w Polityce prywatności.
W przypadku pytań lub chęci skorzystania z przysługujących praw można skontaktować się z nami za pomocą danych wskazanych w sekcji „Kontakt”.
9. Jak zarządzać plikami cookie w przeglądarce?
Użytkownik może zarządzać częścią plików cookie za pomocą ustawień używanej przeglądarki internetowej. W zależności od przeglądarki i jej wersji dostępne opcje mogą umożliwiać:
przeglądanie zapisanych plików cookie;
usuwanie wybranych plików cookie lub usuwanie ich zbiorczo;
ograniczanie zapisywania nowych plików cookie;
zmianę ustawień dotyczących plików cookie dla wybranych stron internetowych.
Szczegółowe instrukcje można znaleźć w pomocy lub dokumentacji przeglądarki używanej na danym urządzeniu.
Ustawienia przeglądarki nie zawsze zastępują mechanizm zarządzania zgodami dostępny w Serwisie. Jeżeli określona technologia wymaga uprzedniej zgody, obowiązek jej uzyskania przed uruchomieniem tej technologii pozostaje niezależny od możliwości zarządzania zapisanymi informacjami za pomocą przeglądarki.
Usunięcie plików cookie może spowodować utratę zapisanych ustawień lub konieczność ponownego dokonania niektórych wyborów. Ograniczenie niektórych niezbędnych plików cookie może również wpłynąć na działanie wybranych funkcji Serwisu.
Nie oznacza to jednak, że zaakceptowanie wszystkich kategorii plików cookie jest zawsze konieczne do korzystania ze strony.
10. Zmiany w polityce plików cookie
Niniejsza Polityka plików cookie może być aktualizowana w przypadku zmian stosowanych rozwiązań technicznych, sposobu wykorzystywania plików cookie lub podobnych technologii albo obowiązujących przepisów prawa.
Aktualna wersja dokumentu jest udostępniana w Serwisie. Jeżeli zmiany wymagają dodatkowego poinformowania użytkowników lub uzyskania ich zgody, odpowiednie działania będą podejmowane zgodnie z obowiązującymi przepisami.
Samo dalsze korzystanie z Serwisu nie stanowi zgody na stosowanie plików cookie, które wymagają zgody użytkownika.
11. Kontakt
W przypadku pytań dotyczących niniejszej Polityki plików cookie, ustawień plików cookie lub ochrony danych osobowych można skontaktować się z nami za pomocą poniższych danych.
Adres e-mail: team@tavienorvelis.com
Telefon: +1 (386) 267-4918
Adres kontaktowy: 2105 Oak Meadow Cir, South Daytona, FL 32119, United States
Godziny obsługi klienta: Od poniedziałku do piątku, w godzinach 09:00–18:00, w strefie czasowej Europe/Warsaw.